Queremos convidarvos a unha proxección matinal que nos lembre que aínda non deixamos atrás a infancia. En colaboración cunha das institucións cinematográficas máis importantes de Europa, o Institut français – IFcinéma, exhibiremos Les Contes de la nuit (2010), unha película dirixida por un dos máis insignes representantes do cinema de animación galo, o guionista, animador e cineasta Michel Ocelot.

18 DEC.
11.30h.
Teatro de Pontevedra

OS CONTOS DA NOITE
LES CONTES DE LA NUIT
Francia | 2011 | 84′ | Cor |

LOS CUENTOS DE LA NOCHE
TALES OF THE NIGHT

Dirección/Direction: Michel Ocelot. Guión/Script: Michel Ocelot. Animación/Animation: Jean-Claude Charles, Pascal Lemaire, Aude Larmet, Christophe Barnouin. Montaxe/Editing: Patrick Ducruet. Música/Music: Christian Maire. Son/Sound: Stéphane Thiébaut. Intérpretes/Cast: John Dicks, TJ Tarver, Becca Begnaud, Corinne Bordelon, Brooke Keel Bullock, Ernie Schaeffer. Produción/Production: Christophe Rossignon, Philip Boëffard. Produtora/Production Company: Nord-Ouest Films, Studio O, Studiocanal.

Every night, a girl, a boy and an old man meet in a small derelict movie theatre brimful of wonders. The three friends invent stories, get information, make drawings, dress up and become the heroes of new adventures on magical nights where everything is posible.

Michel Ocelot (1943, Villefranche-sur-Mer, France) is one of nowadays’ main figures of contemporary animation. He studied Decorative Arts in Rouen, Paris, and the CalArts (California). Self-taught in animation, he has pursued several film and television projects since the 70s. His big audience recognition came with Kirikou and the Sorceress (1998). Since then, he directed several films, including two Kirikou spin-offs, Azur & Asmar: The Princess’ Quest (2016), and Dilili in Paris (2018), and also some TV series such as Dragons and Princesses (2010), features for which he has been awarded multiple times.